W wielu miejscach rzeźba była spękana z odpadającymi fragmentami. Wewnętrzne elementy metalowe uległy korozji, a całość była dodatkowo zaatakowana biologicznie - pojawiły się wykwity solne i zabrudzenia.
Prace obejmowały oczyszczenie rzeźby. Zabezpieczono odsłonięte elementy metalowe, uzupełniono pęknięcia i ubytki oraz wyrównano całą powierzchnię. Rzeźbę zabezpieczono także przed działaniem wilgoci.
Na podstawie archiwalnych zdjęć (m.in. z archiwum Biura Miejskiego Konserwatora Zabytków) odtworzono brakujące elementy, takie jak głowa sarny, uszy/poroże oraz strzałę. Metalowe części zostały oczyszczone z rdzy, zabezpieczone antykorozyjnie i pomalowane.
Głównym celem prac było zabezpieczenie rzeźby przed dalszym niszczeniem.
Autorem rzeźby "Niedziela" jest Roman Tarkowski. Dzieło powstało w latach 1968-1971 w ramach Poznańskich Spotkań Rzeźbiarskich, w których uczestniczyli artyści z całej Polski oraz z Charkowa. Spośród 31 wybranych projektów nie wszystkie zostały zrealizowane. Do dziś zachowały się 24 rzeźby, z których większość ma charakter rekreacyjny.
Rzeźba przedstawia dziewczynkę z dwoma warkoczami oraz towarzyszącą jej sarnę. Dziewczynka trzyma w ręce metalową tylną część strzały z lotkami. Sarna posiada metalowe nogi oraz uszy lub poroże. Całość ustawiona jest na niskim, prostokątnym cokole, na którego tylnej krawędzi zachowały się ślady sygnatury autora.
Na archiwalnych zdjęciach ze zbiorów Biura Miejskiego Konserwatora Zabytków widoczny jest także wiatraczek, który dziewczynka pierwotnie trzymała w dłoni.
